Сложно ли изучать японский язык

Мы часто слышим, что язык страны Восходящего Солнца выучить невозможно, не родившись в этой стране, что его невероятно трудно запомнить и воспринимать, и не стоит даже пытаться. Сегодня поговорим — сложно ли изучать японский язык — на самом деле, это все мифы и заблуждения, придуманные людьми, которые, скорее всего, с самим языком не имели никаких дел, а просто где-то что-то услышали, и дальше информация покатилась по принципу «сарафанного радио», обрастая леденящими душу подробностями.   

Сложно ли изучать японский язык

Важно сказать, что самая большая сложность японского языка заключается в его письменности. Да, друзья. В этом языке, по данным некоторых словарей, содержится около 50 тысяч кандзи – сложных иероглифов, при начертании которых имеет значение не только форма, но и то, в каком порядке пишутся черты. Но спешим вас успокоить – чтобы читать и понимать абсолютное большинство японских текстов, нужно знать всего лишь 3 тысячи из них. Это всего лишь 6% из всех существующих! Звучит не очень оптимистично, но, как говорится, пока сам не попробуешь – точно не узнаешь.

Теперь пару слов о грамматической конструкции японского языка. Эта статья не учебник, и всего курса грамматики я описывать не стану, но расскажу о самых основных моментах, на основе которых можно будет решить для себя – так Сложно ли изучать японский язык на самом деле.

Начнём с того, что существительные там никак не изменяются с поправкой на пол и число. То есть, одно слово может обозначать кота, кошку, котов и кошек. О ком идёт речь – становится понятно из контекста, а потому японцы не усложняют свою жизнь склонением имён существительных. Все падежные связи между словами также никак не влияют на существительное.

Вопрос решается приставлением маленькой частицы, по которой уже будет понятно, что хотят сказать. Запомнить эти падежные частицы совсем несложно, и, зная их, да имея совсем небольшой словарный запас, уже можно составлять небольшие примитивные предложения. Сложно ли изучать японский язык — ту самое главное понять, как это легко!

Теперь о глаголах и временах, которые используются японцами. Сколько времён в языке, считающимся самым лёгким – английском? Двенадцать? А вот в японском только два. И какие же они? – спросите вы. Ведь нам, привыкшим к системе прошедшее-настоящее-будущее слышать о том, что времён может быть меньше, довольно странно.

А ответ прост. Это прошлое время, и настоящее-будущее время. Глаголы в первом используются, как и логично следует, когда говорят о действиях, совершённых в прошлом. Второе время используется и для будущего, и для настоящего. Да, если кто-то использует глагол в таком времени, трудно сразу понять – делает он это, или только собирается, но японцы не дураки, и придумали отличный выход из этой ситуации: слова, обозначающие время. Стоит ему прибавить слово «завтра», как всё сразу становится понятно, не так ли?

К слову, порядок слов японских предложений простой, и не меняется, будь то вопросительное предложение, утвердительное или отрицательное. Характер предложения достигается наличием в нём определённых частиц, по аналогии с падежностью существительных.

Сложно ли изучать японский язык — не будем писать, как устроены сложные японские предложения, поскольку эта статья немного не тот характер носит, но обозначить порядок построения примитивных могу. Сначала всегда идёт подлежащее-субъект. Затем – время, в которое происходит описываемое в предложении действо. Следующее – объектная часть предложения. И только потом, в самом конце, идёт глагол.

Звучит не очень доходчиво, правда? Тогда приведу маленький пример, чтобы всё, что писалось выше, выглядело понятнее. Предложение «Завтра, в 9 часов, мы с другом пойдём в институт», в варианте японского порядка предложения будет звучать следующим образом: «Я с другом завтра в 9 часов в институт иду». Не очень сложно? Если сравнить с остальными языками, то совсем нет.

В японском языке порядок слов статичен и не меняется, что позволяет хорошо воспринимать на слух то, что вам хотят сказать.

Вывод из всего этого? Сложно ли изучать японский язык — Японский – элементарный, его основы понимаются очень быстро, но вся сложность в его письменности. Кандзи выучить непросто, а ведь есть ещё и две слоговой азбуки – хирагана и катакана… голова кругом пойдёт.

Но если есть желание, никакая письменность не будет страшна. Дерзайте.